Far from satiating voters'thirst for blood, the speaker's decapitation may have whetted it.选民的嗜血心态远远未得到满足, 议长的撤换只是进一步刺激了这一渴望.Israel's decapitation of Hamas will further weaken whatever influence Hamas had ...
Ellery's return will help to chase away some of the gloom.埃勒里的归来可以驱散一些抑郁的情绪。The economic gloom of the early 1980s was relieved by fanciful architecture.20世纪80年代初期的经济萧条气氛因各种奇异古怪建筑的出现而有所缓解。The gloom deepened after a t...
Wikipedians respond by citing errors they have found in Encyclopedia Britannica.而维客们则指出他们从《大英百科全书》上发现的错误作为回应.Encyclopedia Britannica - The New Encyclopaedia Britannica, 15 th Edition in 1993,32 Volume set, Deluxe.不列颠大英百科...
He picked up the calipers and gauged carefully.他拿起卡钳仔细测量.His mood can be gauged by his reaction to the most trivial of incidents.从他对鸡毛蒜皮的小事的反应就可以判断出他的情绪。He gauged the wind at over thirty knots.他测出风速在30节以上。...
Dodd intercepted a ball intended for Smith...多德拦截了给史密斯的球。Dodd passed back to Flowers.多德把球回传给弗劳尔斯。Dodd intercepted a ball intended for Smith.多德拦截了给史密斯的球。Dodd made no appeal of his death sentence and, further, instructed h...