A good telephone voice can do much to improve the temper of irate callers.电话中悦耳的声音可以大大消减通话人的怒气。Callers dialing the wrong area code will not get through.打电话的人如果拨错区号,就无法接通。He is one of the regular callers here.他是此地的常客之一.If...
He sees himself going right to the top of the tree.他预见自己在同行中将无人可及。He was a huge man, built like an oak tree.他是个大块头,结实得像棵橡树。The driver failed to negotiate a bend and ran into a tree.司机没能顺利拐弯,撞到了树上。...
并给出钢丝网砂浆加固钢筋混凝土板的极限弯曲承载力计算公式.Formulas for calculating ultimate moment capacity of strengthened slabs were given.通过转炉出钢深脱硫, 其脱硫效率能达到45%~55%.By converter taping strong desulphurization, the desulphurizing rate could reach ...
无法确定这一雕刻的年代,连石头本身的年代都难以判断。You cannot date the carving and it is difficult to date the stone itself.中国当代雕刻工艺师沈为众雕刻的象牙佛像是世界上最小的雕刻.这个象牙佛像只有一粒米的 五分之四 大.The ivory Buddha carved by Shen Weizhong, a contemporary Chinese sculpto...