a mirror in an ornate gold frame镶着豪华金框的镜子The style is ornate and highly decorative.这种风格很华丽,而且装饰效果很好.The frames on the pictures are ornate with flowers and fruit painted in gold.照片的相框用金黄色的花朵和水果装饰得非常华丽....
...the big dining-room with its massive fireplace and ornate ceiling.带有巨大壁炉和华美天花板的宽敞餐厅These exquisitely ornate boxes and cabinets have been handmade and hand-painted by Indian craftspeople.这些精美华丽的箱子和柜子都是印度工匠手工制作并彩绘的。a mi...
他发现自己已无力应对那份劳神费力的工作了。He found he could no longer cope with his demanding job.他派我去干白费力的事。He sent me on a fool's errand .这项费力的工作足以使人精疲力竭.This exhausting work is enough to run everyone down....
被修饰的名词是形容词子句的主语.The noun being modified acts as the subject of an adjective clause.糖磷酸盐:单糖被修饰加工成的磷酸盐.Sugar phosphate A phosphate derivative of a MONOSACCHARIDE.移就是由转移修饰语和新的被修饰语构成的, 是一种超常规的搭配.Transferred epithet, a super ...
They have a tendency to show off, to dramatize almost every situation.他们爱炫耀，几乎对每种情况都添油加醋。Don't worry too much about what she said—she tends to dramatize things.别太在意她说的话—她往往言过其实。Don't dramatize so much, just giv...