They say Longjing tea is pure and fragrant and has a sweetish and mellow taste.听说龙井茶清纯芬芳,口味甘美醇和.At the other tables couples were now in a mellow mood, chattering happily and drinking.其他桌上的情侣们正一边饮酒一边畅谈,兴致很高。He'd had ...
He'd had a few glasses of champagne himself and was fairly mellow.他自己也已几杯香槟下肚,很是飘飘然。His voice was deep and mellow.他的声音深沉而柔和。Is she more mellow and tolerant?她更成熟、更宽容吗?...
驾船和开车不是一回事。Driving a boat is not the same as driving a car.他被控酒后驾船.He was accused of operating the vessel while drunk.他驾船倒驶离开码头.He backed his boat away from the pier....
一些列车严重超载,结果悬架都断裂了。Some trains were so overloaded that their suspension collapsed.这个主动悬架系统使汽车行驶起来非常平稳。The active suspension system gives the car a very smooth ride.最先进的减震悬架保证汽车在最崎岖不平的道路上也可以平稳通行.State - of - the - art susp...
Lucie was busy with the adornment of her room.露西正忙着布置她的房间.Cosmetics are used for adornment.化妆品是用来打扮的。But women are peculiarly sensitive to their adornment.不过妇女对于服饰一类的东西特别在意罢了....
Issues such as these were not really his concern.他其实并不关心诸如此类的问题。But legal experts are not sure if such a charge can stick.但法律专家们不能肯定这一指控是否成立。You flatter yourself. Why would we go to such ludicrous lengths?你真自以为是。我们为什么要费那...
...her stoutly shod feet.她脚上穿着一双结实的鞋Burgess was taxed with this and stoutly denied it.伯杰斯为此受到了责难,但是他自己坚决否认有这回事.He stoutly denied his guilt.他断然否认自己有罪.Martin stoutly maintained that he was right.马丁坚持认为他是对的....