I used my thumbnail to tighten the screw on my lamp...我用拇指指甲把台灯上的螺钉拧紧了。I used my thumbnail to tighten the screw on my lamp.我用拇指指甲把台灯上的螺钉拧紧了。The novelist only gave a thumbnail sketch of his characters.这位小说家对他作品中的人物只作简略的勾画...
在这里他开创了双线性对称形式的光谱理论.Here he inaugurated the spectral theory of bilinear symmetric forms.采用双线性调度函数相互印证和补充,给出了相应的计算公式,并提出了考虑各决策变量取值规律的具体决策规则.Satisfying results of simulant dispatch is obtained by the real example.本文论述了双线性系...
The severe punishment was meted out to the unruly hooligan.对那个嚣张的流氓已给予严厉惩处.The money was meted out only after it had been carefully counted.钱只有仔细点过之后才分发.Severe penalties were meted out to the offenders.违例者受到了严惩....
联合收割机把庄稼绕田边割了一长条。The combine had cut a swathe around the edge of the field.他就是发明联合收割机的人.He was the man who invented the combine harvester.一只兔子被卷到收割机的刀刃中去了.A rabbit got caught in the blades of the reaper....