To my mortification, my manuscript was rejected.使我感到失面子的是:我的稿件被退了回来.Miss Ophelia looked keenly at him, and saw the flush of mortification.奥菲丽亚小姐用锐利的目光扫了一眼他脸上羞耻的红晕.He was wallowing in mortification.他却尽在羞愧的圈子里打滚....
Manager : Ah! The famous Monsieur poirot. I grovel in mortification, I grovel !乔德利: 啊,著名的波洛先生,我未免太失敬了, 失敬 了.He was wallowing in mortification.他却尽在羞愧的圈子里打滚.The chairman tried to disguise his mortification.主席试图掩饰自己的窘迫。To m...
在房顶坚持了六小时之后, 持枪者向警察投降了.After six hours on the roof, the gunman surrendered to the police.劳娜,在持枪者武力的威逼下被劫持,失踪已经三天.Laura carried off at gunpoint had been missing for three days.一持枪者在伊拉克的塔勒阿法尔市杀死了70多个逊尼派教徒.Gunmen killed at ...
Nonionics include polyoxyethylene condensates, sucrose esters and alkyl amine oxides.非离子型表面活性剂有聚氧乙烯缩合物糖酯和烷基胺氧化物.The best composition of oxides doping CaBi 4 Ti 4 O 15 ( CBT ) ceramic was chosen by perpendicular experimen...
最近的一场雨把瀑布搅成了泥水漩涡。The recent rain had churned up the waterfall into a muddy whirlpool.他的头发淋雨后紧贴在头皮上。His hair was plastered down to his scalp by the rain.一份荷兰报纸拍到了总统形单影只地在雨中等待的照片。A Dutch newspaper photographed the presiden...