To see my body literally wither away before my eyes was exasperating.眼见自己的身体日渐衰弱真是让人心烦。Windsor Castle is quite literally an antique treasure trove.温莎城堡确实是名副其实的古物宝藏。If we did all the things we are capable of doing, we wou...
I literally crawled to the car.我真的是爬到车那边去的。...literally dozens of newspapers of every shade of opinion.确实很多报纸观点各异It is context and convention that determine whether a term will be interpreted literally or metaphorically....
他们急于在下雨前把洗好的衣服收进屋子。They were anxious to bring the washing in before it rained.在热天里，应该穿凉快舒适的衣服。In warm weather, you should wear clothing that is cool and comfortable.她可以打电话点餐，叫人来取要洗的衣服以及叫其他各种服务。She could ring for food and...
He's more like a film star than a lifeguard, really...真的，与其说他像救生员，不如说他更像电影明星。There is always a lifeguard to ensure that no one comes to any harm...总是有一个救生员在场以确保无人受到伤害。I could pay you back out of my lifeguard salary....
他忘了带手机充电器。He forgot the charger for his mobile phone.别忘了带上相机。Don't forget to take your camera.我必须回去, 我忘了带汽车钥匙.I must go back, I've left my car keys....
希德几天前就把他该背的段落记牢了.Sid had learned his lesson days before.汗流夹背的厨师们爆发出一阵哄堂大笑.A shout of laughter went up from the sweating cooks.他是个衣衫褴褛、伛腰曲背的小个子酒鬼.He was a shabby stooped little drunkard....