Was it just a temporary blip on an otherwise healthy growth curve?这是否是原本良好的增长曲线中暂时的偏离？What interests me is what occurs during the blip and shudder.我所感兴趣的是这波动、颤栗的过程中都发生了什么.For most of them even that currency crisis was ju...
For most of them even that currency crisis was just a blip.对多数人来说,那场危机不过是暂停了一阵罢了.From today's vantage point, the 1987 crash seems just a blip in the upward progress of the market...今天看来，1987年的崩盘似乎只是股市上升进程中的一次小小挫折。Wa...
Public health physicians say there are other dangers, too.公共保健医生说还有其他危险因素存在。He is a member of the Royal College of Physicians.他是皇家内科医师协会的成员。Well, physicians make judgment calls every day.其实，医生们每天都会按照自己的本能判断行事。...
A short documentary prefaced the feature movie.故事片开始前放映了一部短纪录片.She prefaced her talk with an apology / by apologizing for being late.她先为迟到表示歉意,然后开始讲话.He prefaced his remarks with a smile.他用微笑来开始他的评论....
We were in a disaster situation that defies description.我们陷入了难以言表的糟糕处境。Two men answer-ing the description of the suspects tried to enter Switzerland.与描述的疑犯样子相符的两名男子试图进入瑞士。Her description of the nature and action of poiso...
He asked the tailor to lengthen his coat.他请裁缝把他的外衣放长些.We also have mascara designed to lengthen the eyelashes.我们也有一些助长睫毛的睫毛膏.To save time is to lengthen life.时间就是生命，节省时间就是延长生命！The two - way communication can lengthen the...
Would they trash the place when the party was over?聚会结束时他们会把这地方搞得一团糟吗？Pop music doesn't have to be trash, it can be art...流行音乐不必非得是垃圾，也可以是艺术。Don't read that awful trash.不要读那本拙劣的垃圾之作。Bob , how you mange to trash...
He drove his car through the gates at full pelt.他驾车急速通过大门。Some of the younger men began to pelt one another with snowballs.一些年轻人开始相互投掷雪球。Alice leapt from the car and ran full pelt towards the emergency room.艾丽斯跳下车，拼命奔向急诊...