The endosperm of the nut owes its marked degree of astringency.坚果的胚乳由于存在丹宁,所以有显著的涩味.The chalazal parts of the endosperm containing free nuclei forms several lobes.包含游离核的合点端胚乳部分形成几个裂片.Heat - denatured wheat endosperm prev...
In peas there is an initial deposition of materials in the endosperm following anthesis.豌豆中紧随开花期之后胚乳开始有物质积累.Heat - denatured wheat endosperm prevented the growth of an embryo implanted on it.热变性的小麦胚乳能阻止移植在其上的胚的生长.The nuc...
The children looked lighthearted now that the final exam was over.期终考试结束了,孩子们看上去都很轻松愉快。He leans towards more lighthearted subjects in his later works.他在后期的创作中倾向于比较轻松的主题....a lighthearted, tongue-in-cheek approach...漫不经心、...
圬工拱形建筑结构的有限元分析.Finite Element Analysis of Masonry Arch Structures.圬工砌体施工质量控制探讨.The Quality Control of Masonry Body Construction.承重墙有两种建造方式:圬工墙和镶面墙.The two ways that load - bearing walls are made are masonry walls and ven...
Judy reached into her handbag and handed me a small printed leaflet.朱蒂把手伸进提包，拿出一张小的印刷传单给我。Judy spoke in a loud, rather unfriendly voice.朱迪说话时声音很大，十分不友好。Judy said sadly, "He has abandoned me."朱迪伤心地说，“他抛弃了我。”...
In adults its contour may be straight, slightly concave or slightly convex.成人肺其形状可以是直的, 轻微凹下或轻度突出.A convex lens is used to concentrate rays of light.凸透镜用于聚集光线.Convex analysis, Lagrangian relaxation, non differentiable op...
Walking and golf increased in popularity during the 1980s.在20世纪80年代越来越多的人喜欢上了远足或是打高尔夫球。The president's popularity nationally is at an all-time low.总统在全国的人气目前正处于历史最低点。It is his popularity with ordinary people that se...
The winter was horrid.冬天天气极糟。The medicine is horrid and she couldn't get it down.这种药很难吃, 她咽不下去。I love both my parents, but they're horrid to each other.我爱我的父母，但他们彼此之间极为不和。I must have been a horrid little girl.我...