Defacing a milk carton is punishable by a $ 10 fine.损坏牛奶盒的外观可处以10美元的罚款.Students found mutilating or defacing Library materials such as books, newspapers serials will be severly penalized.严禁涂污或撕毁任何馆藏(例如书籍 、 报纸、杂志)....
正割函数的倒数，称为余割函数。The value of the complement of the secant is called the cosecant.现在，让我们回到阶乘函数上来。Now, let's return to the factorial function.在非自主的系统中, f是t的显函数.In a nonautonomous system, f is explicitly a function of t...
The government has ordered a crackdown on truancy.政府已经命令严厉查处玩忽职守行为。measures to combat persistent truancy in our schools我们各所学校对不断旷课行为的处理措施Schools need to reduce levels of truancy.学校需要减少旷课人数。parents who condone their child...
The plates and glassware were rimmed with gold.这些盘子和玻璃器皿都镶着金边。They can be bought at any glassware shop .可在任何一家玻璃器皿店中买到。There was a great deal of breakage in that shipment of glassware.那批玻璃器皿损坏了很多....
He worked as a bricklayer's mate.他给瓦工打下手。After he left school, he tried his hand at a variety of jobs—bricklayer, cinema usher, coal man.离开学校后，他尝试过各种工作，如泥瓦匠、电影院引座员、运煤工。The bricklayer on the roof was calling for more...
我妈妈充当了泽尔达和她妈妈之间的调解人。My mom was the one who mediated between Zelda and her mom.谁在争端中充当调解人?Who will act as mediator in the dispute.我主动充当调解人,促使双方和解.I offered to act as mediator and tried to bring about a reconciliation betw...