They watched the sun set behind the distant dales.他们望着夕阳没入远处的山谷。Andand Eighteen Dales is famous for its crooked path and tinkling spring.九溪十八涧则以“曲曲环环路,叮叮咚咚泉”著称.In Tempe or the dales of Arcady?讲着人,或神,敦陂或阿卡狄?...
A flock of sea gulls are hovering over the deck.一群海鸥在甲板上空飞翔.The warden took us to a vantage point on the slopes where we saw herring gulls on the rocks below.管理员把我们带到斜坡上的一处有利位置，我们从那里看到了下面岩石上的银鸥。The gulls which haunted th...
The book was received with adulation by critics.这本书受到了评论人士的吹捧。She had not had adulation and affectionate propositions before.昔日,她无人奉承,也无人求爱.Adulation, being new in any form, pleased her.任何形式的奉承, 只要她觉得新鲜, 她都会喜欢....