“这将会祸患无穷，”他说道。"The potential for disaster is enormous," he says.言有尽而意无穷.There's an end to the words, but not to their message.时光飞逝, 学艺无穷.Art is long , and time is fleeting....
"I changed my mind," Blanche said, resuming her seat.“我改变主意了，”布兰奇说着回到她的座位上。She was in no mood to put up with Blanche's carping.她心情不好，受不了布兰奇的吹毛求疵。They gave him carte blanche to make decisions.他们授权他全权决定。...
The two plots share certain obvious affinities.这两个情节有某种明显的相似。Cubism had affinities with the new European interest in Jazz.主体派和欧洲新近的爵士音乐热有密切关系.The different isozymes bind calcium ions with different affinities.不同的同功酶以不同的亲...