"Anyhow," she added briskly, "it's none of my business."“不管怎样”，她轻松地补充说，“这不关我的事。”Mother certainly won't let him stay with her and anyhow he wouldn't.母亲当然不会让他和她住在一起，再说他也不愿意。Where the hell was Bud, anyhow?巴德到...
“Well, anyhow, I rang the bell.”“好吧, 不管好歹, 反正我按铃了。”"Anyhow, thanks a lot. Bye bye."“那么，多谢了。再见。”Your twenty havens would back out at the last minute anyhow.你那二十个避难所到了最后一分钟也要不认帐.Hark at her then!Who does she think she is a...
He spun the steering-wheel so that we yawed from side to side.他急速打着舵轮，把我们搞得摇来晃去的。The car wheels spun and slipped on some oil on the road.路面上有些油，汽车车轮经过时直打滑。He spun his car round and went after them.他掉转车头，去追他们。...
他是公认的匈牙利最有手腕的政治家。He is widely regarded as Hungary's most skilful politician.那些熟悉桑德斯的人都称他为手段高明的政治家。Those familiar with Sanders call him a consummate politician.采访政治家可能并不是什么高难度的事，但的确很重要。Interviewing politicians may no...