I assured him we didn't come here to proselytize.我向他保证我们并不是来改变他的信仰的。I assured him we did not come here to proselytize.我向他保证我们不是来这劝说入教.Christians were arrested for trying to proselytize people.基督徒因试图劝说人们入教而被逮捕....
Christians were arrested for trying to proselytize people.基督徒因试图劝说人们入教而被逮捕.I assured him we didn't come here to proselytize.我向他保证我们并不是来改变他的信仰的。I assured him we didn't come here to proselytize...我向他保证我们并不是来改变他的信...
Many farms are jumping on the bandwagon and advertising organically grown food...很多农场正赶潮流宣传有机食品。...the environmental bandwagon.环保热潮In recent months many conservative politicians have jumped on the anti-immigrant bandwago...
一片自然迸发的赞美声spontaneous outpourings of praise[深渊游魂]里有一幕显出两兄弟间偶尔迸发的紧张气氛.One scene in Ghosts of the Abyss reveals the tension that sometimes erupted between the brothers.这种新迸发的对制造业的迷恋,是金融危机直接造成的.This new fascination with man...
The children pretend to be different animals dancing to the music.孩子们扮成不同的动物，随着音乐起舞。It would be idle to pretend the system is perfect.假装系统完美无疵是徒劳的。I pretend that things are really okay when they're not.当情况不好的时候我假装一切...
Neglect the axial deformations and consider only the lumped masses.略去轴向变形不计,仅考虑集中质量.These two questions should not be lumped together.这是两个问题,不能往一块儿扯.Because she was lumped together with alcoholics and hard-drug users, Cl...
我是个孤儿，差不多是靠自己长大的。I'm an orphan and pretty much grew up on my own.我周围是些经常读书写文章的人，我是在他们的熏陶下长大的。I was brought up among people who read and wrote a lot.“我等不及要长大了。”——“别急，你总会长大的。”"I can't wait to be grown up."— '...