他仍旧仰卧着，望着天上的云彩。He continued to lie on his back and look at clouds.天上的颜色都退去了。All colour had faded from the sky.在晴朗的夏夜可以看到天上的星云.You can see nebulae in the clear summer sky....
Laborers were trained to handle 50 - ton compactors and giant cranes.工人们接受操作五十吨压土机和巨型起重机的训练.Wage - labour rests exclusively on competition between the laborers.雇佣劳动完全是建立在工人的自相竞争之上的.When the building was completed, he pai...
She would improve her diet if she ate less fried food and snacked less.如果她少吃油炸食品和零食的话，她的饮食结构就会有所改观。It was a vegetarian and probably snacked on pine needles and ferns.它属于食草动物,可能主要吃松针和蕨类植物.When Matson snacked on a piece of...
Foreboding mingled with his excitement.他在兴奋的同时又夹杂着一种不祥的预感。Tears mingled with the blood from the cut on his face.泪水同脸上伤口流出的血混在一起了。the alumnae mingled with the trustees与董事交往的女校友Before kickoff, parents and grandparents mill...