她记着要拿他的处方再配一回药。She made a mental note to have his prescription refilled.这些药片无需处方可直接购买.These tablets are available over the counter.药剂师立刻照处方为我配了药.The dispenser quickly filled the prescription for me....
The stuffy "50s gave way to the swinging "60s.古板乏味的50年代被多姿多彩的60年代所取代。He slides the bolt in place to keep the door from swinging.他推上插销,使门不摇晃.The monkey was swinging in the tree.猴子在树上荡来荡去....
Occasionally they will take Stephen to some restaurant in Chinatown.偶尔他们会带斯蒂芬到唐人街的一家餐馆去.He doctored in Chinatown for many years.他在唐人街行医多年.He's a very famous person in Chinatown. He's also from your home city, P...
狱吏冲进牢房把他吊死了。Guards rushed into his cell and strung him up.狱吏此时用权杖做了个姿势.The grim beadle now made a gesture with his staff.狱吏纵容犯人的逃狱.The jailer connived at the escape from prison....
It is because of the big clearance between the brake facings?是不是因为刹车片之间的间隙太大了?Peace on earth and good will facings men.愿全地球得太平,人间持善意.The car suddenly arrived facings me.突然,汽车朝我开过来....
他经历了一场如何应付丰盛的餐桌的训练.He had gone through a training for a plentiful table.穷亲戚们被安排在长餐桌的末座.The poor relations were seated at the bottom of the long table.索洛佐坐在餐桌的对面, 他那乌黑的脸上露出了一副像劫掠成性的秃鹫的凶相.Sollozzo sat across the kitchen ta...