A sense of imminent doom was inescapable.一种即将来临的毁灭感无可逃避。the imminent threat of invasion迫在眉睫的入侵威胁The black clouds show that a storm is imminent.乌云预示暴风雨即将来临....
It is significant to the imminent prediction through researching infrasound abnormality and accrued mechanism.但目前尚不能确定震中位置,并且对震前次声产生的机理还不是很清楚.The mere mention of the words 'heart failure', can conjure up, to th...
This paper mainly introduces a method of programming daemon for Linux.本文介绍Linux守护进程的编写方法.Tests if this thread group is a daemon thread group.判断该线程组是否是守护线程组.Install the NRPE plugin ( for testing ), daemon , and sample dae...
滑雪者在选择购买保险的问题上应该尤其慎重。Skiers should be particularly choosy about the insurance policy they buy.总统今天突然去看望了两位享受医疗保险的病人.The President paid today a surprise visit to two Medicare patients.必要时，最保险的办法就是凭直觉判断。When necessary, ins...
一英亩见方的花园生长出一大片绚烂的杜鹃花.The acre of garden is host to a splendid bank of rhododendrons.晚上绚烂的烟花布满了夜空.The night sky is full of fireworks displays.爱是绚烂的事.Loving a splendid thing....
The price of grapes had shot up to 32 francs a kilo.葡萄价格大幅上涨，达到每公斤32法郎。The caves extend for some 18 kilo-metres.那些洞穴深约18公里。Me and my mate went to score a kilo of amphetamine down in London.我和爱人去伦敦市区搞到了一公斤苯丙胺。...
According to UNCTAD, foreigners have invested almost $ 500 billion in China's capital stock.根据UNCTAD(联合国贸易与发展会议)的数据, 国外资本对中国的投资近5000亿美元.Commission on Enterprise, Business Facilitation and Development [ UNCTAD ].投资 、...