He vowed to avenge martyrs.他发誓要为烈士报仇.He lies at rest in the Martyrs'Cemetery .他在 烈士陵园 安息着.It falls to our generation to fulfill the great aspirations cherished by countless martyrs in the past.过去无数先烈的远大抱负,要我们这一代去实现。...
Two oil slicks are covering a total area of seven square miles...两层浮油漂浮在7平方英里的区域上。Her reading is eclectic, ranging from poetry to hip slicks.她的读物范围很广,从诗歌到通俗小说都读.The new play will be much better if the comedian slicks up ...
There is a lengthy article on Spike Milligan in the Observer newspaper.《观察家报》上有一篇关于斯派克·米利根的长篇文章。Ben Brantley's article on Sir Ian McKellen rekindled many memories.本·布兰特利的那篇关于伊恩·麦凯伦爵士的文章唤起了许多记忆。We are grateful to you...
A town of central Italy in the Apennines northwest of Naples.卡西诺意大利中部亚平宁山脉腹地的一座城镇,位于那不勒斯西北部.Rome was set up by a group of islanders who lived in Apennines peninsula.罗马共和国是由一群居住在亚平宁半岛的岛民建成的....
She put in some clothes, odds and ends, and make-up.她将一些衣服、化妆品和零碎物品放了进去。Make up your mind, you can't have it both ways.你决定吧，反正鱼与熊掌不可兼得。I'll make up the bed in your old room.我会把你原来房间的床铺整理好。...
Generally these statutes apply only to wastes from reactors outside the enacting state.总之,这些法令只适宜用在对付那些来自外州的核废料.In addition, the complexion of enacting standards for live working is described.另外, 介绍了带电作业标准的制订情况.Enacting ...