他们举手投足间透着傲气和高贵。They carried themselves with great pride and dignity.我必须去消除你的傲气.I must disabuse you of your feelings of grandeur.他被傲气冲昏了头.He is infatuated with pride....
a highly perceptive comment见地高明的评论It's no good trying to pull the wool over Harlod's eyes, he's far too perceptive.无法蒙骗哈罗德, 他洞察力太强了.His comment was trenchant and perceptive.他的评论既一针见血又鞭辟入里。...
A kingfisher flashed across the water, the fish vanished, leaving the duckweed.翠鸟象箭似的由水面上擦过去, 小鱼大鱼都不见了, 水上只剩下浮萍.Like the rootless duckweed , after floating and then joined to the sea.就像那本无根的浮萍,漂浮之后终归大海.You must have put ...
This shipyard is at the cutting edge of world shipbuilding technology.该造船厂的造船技术处于世界最前沿。What we are planning is cutting-edge technology never seen in Australia before.我们正在开发的是一种在澳大利亚从未有过的尖端技术。working at the cutting edge o...
他呼救,但是无人响应.He called for help but nobody answered to his call.他们对募集资金的呼吁作出了慷慨的响应.They have made generous response to the appeals for funds.命令下达后战士热烈响应.The soldiers responded eagerly to the orders....