He renounces Christianity, temporarily straining his relationship with his parents.他放弃了基督教信仰, 从而与父母的关系暂时变得紧张.He who does God's will and renounces his own is truly very learned.谁承行天主的圣意,而抛弃自己的意愿,才是真正的博学.What causes l...
His reason had been permanently affected by what he had witnessed.他所目睹的那一幕永久性地影响了他的神智。The idea that she witnessed this shameful incident meant nothing to him.虽然她目睹了这可耻的一幕，但是这对他来说无关紧要。It was the quickest swimming lesson I...
你不必挂念我和休。You don't have to think about me and Hugh.他的挂念化解了她的怒气。His unease disarmed her.鲍勃一面挂念着丘辟特和皮特的生活状况，一面转身又去睡了。Bob turned over to sleep again, wondering how Jupiter and Pete were making out....