他年轻时一身蛮勇。He was a daredevil when young.勇敢过度即成蛮勇, 感情过度即成溺爱, 节俭过度即成贪婪.Courage in excess becomes foolhardiness, affection weakness, thrift avarice.勇敢过度,即成蛮勇; 感情过度,即成溺爱; 俭约过度,即成贪婪.Courage in excess become foolhardiness, affe...
其它治疗手段包括收敛剂和局部或口服的药物治疗.Other lines of attack include astringents and topical or oral medications.以及防汗剂 、 漱口水、脱毛剂 、 指甲油 、 收敛剂和浴晶等.Related products include antiperspirants, mouth washes, depilatories , astringents, and Bat...
哈里的话让我不由自主地停下来细想。Despite myself, Harry's remarks had caused me to stop and reflect.罗伯托没有细想就从他那儿借了2,000美元。Roberto didn'tgive a second thought to borrowing $2,000 from him.战争的可能性太可怕了,真不堪细想.The possibility of war ...
怪我粗心忘了关门。It was careless of me to leave the door open.你真粗心,把你姐姐的生日都给忘了.It was thoughtless of you to forget your sister's birthday.这个差错完全是由于粗心造成的.The error was due to carelessness pure and simple....
He is concerned about maximizing RI other than ROI.他关注的是使剩余收益最大化而不是投资报酬率.The Principle of Relevance is an important part of ROI.摘要关联性原则是ROI原则的重要组成部分.A Region of Interest ( ROI ) Coding method based on JPEG 2000 is presen...