价值1,000英镑的珠宝和银饰被盗。A thousand pounds worth of jewellery and silver has been stolen.警察正在调查市政办公室机密档案被盗一案。Police are investigating the disappearance from council offices of confidential files.我发现我的公寓被盗了。I found that my flat ...
我们家系的实际创始人是我祖父的哥哥.The actual founder of my line was my grandfather's brother.根据家系的原理,这个事实即时可以得到解释.This fact is at once explained on the principle of descent.从此以后,倭马亚家系的繁荣就衰落了.From this point onward the glory of the ...
I daren't think how much it's going to cost.我没敢想这得花多少钱.Ken Daren, I'd hate to hear how you describe your worst movie!要是你向我描述你最不喜欢的电影就可怕了!KKJBKVUNAAV is any meaning understands Morse code Daren instruction!...
用漏勺将它们捞出和少许黄油拌匀.Remove them with a slotted ladle and toss with a little butter.用漏勺捞出煮好的芦笋放到盘子里,挤掉多余的水,接着淋上芝麻油和一汤匙的酱油.Transfer to a small bowl and toss with with 2 Tbs.当你把卷心菜煮开后, 用漏勺把水滤掉.When you've boiled the cabbag...
If the answer is "yes", then we must decide on an appropriate course of action.如果答案是肯定的，那么我们必须商定合适的行动方案。A Registered Osteopath will be pleased to tell you his scale of fees before you decide on a consultation.在病人决定是否就诊之前...
Duffy's primitive guitar playing is well below par.达菲粗糙的吉他演奏技巧远不够水平。Tiny Duffy was Willie's loyal political jackal.小达菲是威利忠实的政治走卒.Changes to the auspicious hawk vehicle rear part, the Saint Duffy's shadow a...