The power output is now sufficient for operation of hyperspace fold system.现在能量输出足够超空间折叠系统运转.These generators formed the backbone of the Imperial Hyperspace Security Net.这些发生器是帝国超空间安全网的中坚力量.They've just made the jum...
Many cooks use mallets to pound meat to make it more tender.许多厨师使用木槌来敲肉使它软化.Paul spawned Manchu people safe, usually into the mountains, mallets, to shock tigers.满族人为保人丁平安, 平时进山, 敲击木棒, 以震虎狼....
采用喷雾结晶技术,得到含有糖微晶体以及可结晶糖溶液的颗粒团.The granular aggregates containing sugar microcrystals and crystallizable syrup are produced by spray - crystallization process....
waggish tricks恶作剧的诡计During this melancholy pause , the turnkey read his newspaper with a waggish look.在这个忧郁的停歇期间, 看守滑稽地阅读着报纸.Muskrat Castle as the house has been facetiously named by some waggish officer - James Fenimore...
亚大纳西信经里可以找到有关这方面内容的最完整的表述.It may be found in its completest expression in the Athanasian Creed.这就是为什么信经的作者提到彼拉多.That's why the writers of the Creed mentioned Pontius Pilate.基督教徒在念信经时就表明了他们的宗教信仰.Christians profess th...
Macaulay represents Charles II as a faithless fanatic.麦考莱把查理二世描写为无信义的狂热者.The man is a fanatic who is determined to wipe out any opposition to the way he conducts himself.这人是个狂热分子，决意扫除任何反对其行事作风的声音。Alexander is a football ...