A spokeswoman said the agreement had been declared null and void.女发言人称该协议已宣布无效。The agreement will be considered null and void.该协议将被视作无效。When the galvanometer reads zero the circuit is in the null - balance position.当检流计的...
When the galvanometer reads zero the circuit is in the null - balance position.当检流计的读数为零时,电路处于零平衡位置.Rescinded civil acts shall be null and void from the very beginning.被撤销的民事行为从行为开始起无效.Truncate insignificant trailing zer...
业主如果未能按时交房贷，就会面临丧失抵押品赎回权的危险。If homeowners can't keep up the payments, they face foreclosure.银行取消了他先前住房的抵押赎回权。The bank foreclosed on the mortgage for his previous home.并不是所有未按时还债的情形都会导致丧失抵押品的赎回权。Not all delinquencies...
She has considerable business acumen.她的经营能力绝非一般.His business acumen has made him very successful.他的商业头脑使他很成功.He had demonstrated considerable business acumen.他展示了出色的经商才能....
Price quotes on selected product categories will be sent on request.所选产品类别的报价承索即寄。Real people do not fit neatly into these categories.现实中的人是没法简单地归入这些类别的。The problems generally fall into two categories.问题大致分成两类。...
向新娘新郎祝酒a toast to the bride and groom新郎请客人起立为女傧相干杯.The bridegroom asked the guests to stand and then toasted the bridesmaids.新郎向主人敬酒结束了他的讲话.The bridegroom ended his speech by proposing a toast to the hosts....