你病还没好,不要吹风.Don't get in a draught, you aren't well yet.下次会议要讨论什么,你给我们吹吹风 吧 .Will you give us some idea of what will be taken up at the next meeting?她把搅在吹风机上的头发松开了.She untangled her hair from the hair - drier....
He smiled back, which for an instant transfigured his unrevealing features.他回笑了一下,有那么一瞬间不动声色的脸上焕发出容光。The menu features roast meats and poultry.菜单上的特色菜是烤肉和家禽肉。The track features Joey Langton on percussion .唱片的这段乐曲是乔伊∙兰顿演奏...
有些士兵有点儿不耐烦。There is a certain impatience among some of the soldiers.“我告诉过你普雷斯克毫不知情的,”肯普颇为不耐烦地说道。"I told you Preskel had no idea," remarked Kemp with some asperity.“他回实验室去了,”艾里斯不耐烦地大声说。"He went back to the lab", Iris excl...
He must be edified by what he sees.他耳濡目染,一定也受到影响.For thou verily givest thanks well, but the other is not edified.你感谢的固然是好, 无奈不能造就别人.The audience were much edified by this passage of words.在座的听众从他这番话里获益匪浅....
The chocolate is then melted down to exactly the right temperature.然后巧克力被熔化到了恰好的温度。Take a sheet of filo pastry and brush it with melted butter.取一张擀得很薄的油酥面皮,上面刷上一层熔化的牛油。I smelled tarry melted asphalt.我闻到了柏油熔化了的味道。...