她在自己熟悉的领域里对自己的行为有十足的把握。On her own ground she knows exactly what she's doing.这个城市本身充满活力，个性十足。The town itself was full of life and character.我怕黑，是个十足的胆小鬼。I'm scared of the dark. I'm a big chicken....
She is still writing mindless drivel.她还在写些没头没脑的东西。What absolute drivel!一派胡言！Is drivel how of excretive and generation? Can be you synthesized artificially?鼻涕是如何分泌的和产生的? 可以人工合成 吗 ?I have never heard such silly drivel in a...
Levi is best known for work in a very different mode from what is to be found here.利瓦伊最为人所知之处在于他的工作风格同这里的人迥然不同。I was fascinated by the different people who did business with me.我对那些跟我做生意的形形色色的人非常感兴趣。The worker of today i...
Two kind of separated perforating and pulse fracturing composite charges are studied.论述了低渗油气层的地质特征;研究了两种分离式射孔脉冲压裂复合弹.Macroscopic deviations from isotropy occur due to bedding, schistosity and also sometimes fracturing.与各...
她坐到一把扶手椅上，跷起了二郎腿。She sank into an armchair and crossed her legs.她坐在扶手椅中，身上裹着毯子。She was sitting in an armchair with blankets wrapped round her.他坐在扶手椅上打盹，睡着了。He was nodding off to sleep in an armchair....