冬天来临，大部分关口均已关闭。Most of the passes have been closed with the onset of winter.向导慢慢地通过狭隘的关口.The guide slowly led through the pass's jaws.部队只得排成单列通过关口.The troops had to defile through the pass....
You have to learn to take care of your possessions.你得学会保管好自己的财物。Don't worry yourself about me, I can take care of myself.你别担心我，我能照顾好自己。I take care of them to the best of my abilities.我尽我所能地照顾他们。...
Polar bears, desert gazelles and sharks were all added to the list of species facing extinction.北极熊 、 漠瞪羚和鲨鱼都已经被列入濒临灭绝的物种.The country is facing great economic difficulties.该国正面临巨大的经济困难。...a woman facing serious responsib...
我方出资大约占总投资额的51%.We lay out about 51 % of the total investment.他的投资额达五百万元.His investments amount to five million dollars.企业创造出的资金远远超过了它们的投资额.Businesses are wildly generating more money than they're using to invest....