但在其他商店纷纷关门倒闭之时，大型超市的强劲扩张势头却依旧不减。But as other shops fold, the march of the superstores continues.积极扩张的市场经济是发展的必要条件。An active and expansive market economy is a necessary condition for progress.这个不断扩张的城市容纳了约400万人口。The spraw...
Existence, approximation and stability of integrable minimum positive solutions for the above equation are gained.并得到了上述方程可积极小正解的存在性 、 逼近性、稳定性.The successive approximation converter is of medium speed, and average resolu...
The negotiations have been in limbo since mid-December.从12月中旬开始谈判就一直处于停滞状态。By mid - December Mary Anne had raised only a few hundred dollars.到12月 中旬,玛丽·安妮仅募集到几百美元.The German industrial conglomerate said in mid - December...
This safety invention will eject the pilot from a burning plane.这个安全装置会把飞行员从燃烧着的飞机中弹出.Plastic injection mould , coolant passages, eject pin and electrical heating holes.塑胶射出模具?冷却水孔 、 射梢孔及电热孔.Plastic injection mould - coo...
他恭顺地看着基思，等着他发号施令。He was looking obediently at Keith, waiting for orders.彼得对突如其来的有关基思的问题应答自如，令人叹服。Peter had dealt admirably with the sudden questions about Keith.警员基思·盖特协助逮捕了那些人。PC Keith Gate helped arrest the men....