One patient suffered headaches, nausea, and faintness.一位病人感觉头疼、恶心、晕眩。A sensation, almost of faintness, had seized upon him.一阵难受的感觉袭上心头,他简直要晕过去了.The doctor seemed seized with a qualm of faintness.博士显得好象一阵眩晕发作.Intermittenc...
这项研究发表于5月16日出版的《刺络针》.The work appears in the May 16 Lancet.刺络疗法又称刺血疗法或放血疗法,是针灸传统疗法之一.The collateral puncture pricking blood therapy or Bloodletting therapy was one of the traditional acupuncture methods.金元四大家学术观点各成一派,但在针...
Our maths teacher was a bully and a complete barbarian...我们的数学老师是个坏蛋，一个彻头彻尾的野蛮人。The rest of the clan thinks the uniform is only fit for a barbarian or a man of the lowest class.家族里的其他人员认为,这样的制服只适合野蛮人或最低贱的人穿。We need to fi...
" Ao -- " The old wolf wails mournfully toward the wilderness time and again.嗷 —— 它向旷野发出绝望而又凄凉的长嚎,一声又一声.The hatter shook his head mournfully.帽匠悲哀地摇摇头.Finally he started slowly, the wagon creaking and the cow lowing mourn...
According to the characteristics of load system, the PID algorism is proposed.根据加载系统的特点, 引入了经典的PID控制算法.SOM algorism is implemented in the C ++ program. It's used for face image classification.这个C++语言写的程序实现了SOM算法, 用于...
He gets a kick out of reading the blurb on cereal boxes.他以读谷类食品包装盒上的广告为乐.We must deal with the situation before it gets out of hand.我们应在局面变得无法控制前找出对策.Nick Wileman is a school caretaker so it is vital that he gets on well...