在意大利，每年大量捕杀野生动物的现象令人震惊。The annual slaughter of wildlife in Italy is horrific.语言是将人类与动物区分开来的基本特征。Language is something which fundamentally distinguishes humans from animals.孩子们到动物园就是为了看圈养的动物。Children come to zoos precisel...
At last dancing had become more than an extra and entertaining frill.舞蹈也终于不再是供消遣娱乐的附加装饰.She sewed a frill on the bottom of her skirt.她在裙摆下缝了条褶边.He pulled out his frill as far as his navel.他把他的皱边一直拉到肚脐上....
Cathay Pacific's hiring British pilots at a high salary.国泰航高薪聘用英国飞行员.He will be in charge of all hiring and firing at PHA.他将负责公共房产管理局所有人员的雇用和解聘事务。Watersports enthusiasts should consider hiring a wetsuit as well as a...
Cowards are not made of the same metal as heroes.懦夫与英雄本质不同.All the others, even those who resembled ourselves, were cowards and hypocrites.所有其他寡头政治家, 即使那些同我们相象的人, 也都是些懦夫和伪君子.They aren't only notorious cowards, they&...
Detectives are appealing for witnesses who may have seen anything suspicious...探员呼吁看到任何可疑情况的人进行举报。These words showed that Amelia was suspicious.从这些话可看出阿米莉亚起了疑心.He reported that two suspicious-looking characters had appro...
The issue is not at the usual time of the monthlies.这次出血不是正常的经期出血.I can live for two monthlies on a good compliment.只凭一句赞美的话我就可以充实地活上两个月.The bookstore sells all the computer monthlies.这家书店出售所有的计算机月刊....
This is more like a downpayment, or a deposit, if you like.这更像是首付，也可以说是定金。If you conventional mortgage, you may need 10 % - 25 % downpayment.假如是传统性贷款, 可能要10%-25%的首期款.The consortium has until Friday to make a 30 per cent ...