I condole with you. We have lost a most dear and valuable relation.我向你表示唁慰. 我们失去了一位最可爱的、最可贵的亲人."Dear boy," she crooned, hugging him heartily.“乖儿子，”她轻声说着，把他紧紧地抱在怀里。"Ooh dear me, that's a bit of a racist comment isn&#...
他独自一人住在伦敦一间昏暗的客卧两用出租屋里。He was living alone in a dingy bedsit in London.即便在昏暗的光线下，那台设备也显得陈旧不堪。Even in the dim light the equipment looked old and time-worn.船舱里灯光昏暗。Below decks, the lights were dim....
我在牙医那里拿了一本关于牙齿保健的免费小册子.I picked up a free booklet on tooth care at the dentist's.国际循环: 初级保健的实施是否真的有障碍?International Circulation: Is it a real obstacle in this primary care setting?你是否听说了医疗保健的最新发展动态?Have you heard ab...
I loved you enough to be silent and let you discover your handpicked friend a creep.我爱你至深才保持沉默,让你自己去发现你精挑细选的朋友原来是个另人讨厌的家伙.His father was so disgusted to discover his son was dealing drugs he shopped him to police...他父亲发现...
This pneumatic tool will double the speed of assembly.这个气动工具可以把装配速度提高一倍.Light kernels may be removed by a pneumatic or air seperator.轻的籽粒可以通过空气动力,即气流分选机清理出来.We replaced hand picks with pneumatic picks and electric drills...
Just one worm infects the whole world?只要一条虫子,就可以传染整个世界?Bacteriophage ( phage ) A virus that infects bacteria.噬菌体 :感染细菌的病毒.That's very in bad taste and infects our life too.非常的俗气也影响了我们的生活.A nematode worm ( Syngamus t...
...a sketch parodying the views of Jean-Marie Le Pen...夸张模仿让－马里·勒庞观点的短剧Que l 'é cole et le droit qu'a chacun de s'instruire.生命中无法解脱的命题.Pardon, o ù se trouve le rayon des chaussures et des chapeaux?对不起, 请问鞋...
Fang Hung - chien wished he could have said, No wonder your honorable work is such a hodgepodge.方鸿 渐 恨不能说: “怪不得阁下的大作也是那样斑驳陆离.The croupier wished him luck and spun the wheel.收赌注的人祝他好运,然后将轮盘转动起来.He wished that he could be ...