The possibilities were manifold.有很多的可能性。The moves in chess are not only manifold, but involute.下棋的走法不但多种多样, 而且错综复杂.Suit to adhibit oneself and mutual of manifold materials. 3.适合多种材质的自粘和互粘.All the vales in their manifold ...
The town offers entertainments of a kind , but nothing like what you'll find in the city.镇上有些所谓的娱乐, 但与城里的截然不同.There were feasts and banquets, theatrical entertainments and sporting competitions between local groups....
Childhood had less freedom and joy than we sentimentally attribute to it.童年并非像我们现在一厢情愿所认为的那样自在快乐。I miss the good old days,'she added sentimentally.‘我怀念过去那些美好的日子, ’ 她动情地补充道.I have an emotional heart, it is sentimenta...
作者姓名印在标题页上.The author's name is printed on the title page.标题, 页数包括扉页 、 双方的电话号和传真号.The title, total pages including the cover page, and telephone and fax numbers of each party....
He and the others withdrew to their rented rooms.他和其他人回到了他们租住的房间。The company rented the building, occupied part and sublet the rest.该公司租下了这栋大楼，占用了一部分并转租了其余的部分。The local newspaper misreported the story by claiming the pre...
现在夫妻双方分别按各自的收入纳税。Husband and wife are now taxed separately on their incomes.各家经营各自的农场，收获各自的劳动成果。Each family farms individually and reaps the benefit of its labor.让我们各自的利益相吻合很重要。It is important that we dovetail our respec...
Bertha slipped out of the side - door with a delightful feeling of doing something venturesome.伯莎以一种干冒险勾当的愉快心情从侧门溜了出去.A trip to the moon is a venturesome journey.前往月球旅行是冒险的....the venturesome graduate who is determined t...