James usually drives a little hatchback.詹姆斯通常开一辆小巧的掀背车。It all looked a bit of a squash as they squeezed inside the small hatchback.当他们挤进那辆小小的舱门式汽车时，看起来有些过于拥挤。This car is the successor to our popular hatchback model.这种汽车是...
James usually drives a little hatchback.詹姆斯通常开一辆小巧的掀背车。It all looked a bit of a squash as they squeezed inside the small hatchback.当他们挤进那辆小小的舱门式汽车时，看起来有些过于拥挤。This car is the successor to our popular hatchback model.这种汽车是...
The infra - red spectra of quinones present a number of interesting features.醌类的红外光谱具有一些有趣的性质.Ethylene and trans - dichloroethylene are both inactive in the infra - red in this region.乙烯和反式二氯乙烯在红外光谱的这个区域都无活性.Infra - red ...
He was an experienced parachutist who had done over 150 jumps.他是个经验丰富的跳伞者，已经跳过150多次伞了。Everybody still jumps up and down about being rid of tyrants.大家都还在为摆脱了暴君的统治而激动不已。Sophia jumps up and throws down her knitting.索菲娅跳起身来，...
他打算和青年人谈谈艾滋病的危害。He intends to talk to young people about the dangers of AIDS.快上大学的青年人受到征召。Youngsters coming up to university were being called up.在电脑行业工作的聪明的青年人bright young things working in the computer business...
The servant sopped up the water with a towel.佣人用毛巾揩去水.She sopped up the spilt milk with a cloth.她用一块布抹去溢出的牛奶.He sopped himself in the pie.他一头扑在那一块馅饼上面....
Then there had been the pleasurable excitement of choosing a showy grey stepper for May's brougham.后来为了给梅的马车选一匹体面的灰色快马,他愉快地激动了一阵.She watched us with a sardonic eye as we stepped from the brougham.她用一种蔑视的眼光瞧着我们从四轮马车里...