...a kosher butcher.合礼的屠户I guessed something wasn't quite kosher.我觉得有点不对劲儿。Acting was not a kosher trade for an upper-class girl.演戏对一个出身上流社会的女孩儿来说不是个合适的职业。All their food is strictly kosher.他们所有的食物都完全符合犹太教食规.There�...
By thus besmirching Su Wen - wan , the two made up.这样作践着苏文 纨, 他们俩言归于好.He never forgave the reporter for besmirching his family's name.该记者损害了他家的名声,他永远不会原谅该记者....
Environmentally-conscious Germans are worried about the pollution the car produces.关注环境的德国人对汽车造成的污染十分担心。Our brochure is printed on environmentally-friendly paper.我们的小册子是用环保纸张印刷的。He veered away from the most environmental...
一束孩童般的天真无邪的光从他那双俊秀的眼睛里闪耀出来.A childlike innocence shone out of his handsome eyes.简约而时尚的设计,小巧精致, 飘逸出俊秀的气质.The brief and fashion design and exquisite, shedding elegant and pretty temperament.这里奇峰俊秀, 白云悠悠, 瀑布飞跌, 林深谷幽.Toshihi...
如果你是比利·克里斯托的影迷，你会喜爱这部影片。If you're a Billy Crystal fan, you'lllove this movie.影迷们坐在黑漆漆的电影院里看得如痴如醉。The fans sat enthralled in the darkened cinema.拉尼尔法官是个真正的影迷。Judge Lanier is a real film buff....
The opportunity cost is value of the best foregone alternative.机会成本就是已经成为过去的最好的可能性.The championship result was almost a foregone conclusion.锦标赛的结果差不多在意料之中。Most voters believe the result is a foregone conclusion...多数投票者认为...