I guessed, by his preparations, that egress was allowed, and, leaving my hard couch , made a movement to follow him.看他作的准备, 我猜他允许我走了, 我离开我的硬座, 打算跟他走.'Get in your car and follow me,' he commanded...“上你自己的车，跟在我后面...
"Wait there!" Kathryn rose. "No, on second thought, follow me."“在那儿等着！”凯瑟琳站起身来，“不，我改主意了。跟我来。”He decided on roast chicken and vegetables, with apple pie to follow.他决定点烤鸡配蔬菜，然后再要一份苹果派。All we had to do was follow the map.我们...
You'll have to travel in disguise.你只能乔装出行。The supposed prince was really a beggar in disguise.那个被信以为真的王子,原来是个乔装的乞丐.Afflictions are sometimes blessings in disguise.塞翁失马,焉知非福....
Their attempts to be casual have so far just looked arch or patronising.他们本想做出漫不经心的样子，结果反而显得傲慢自大或自视甚高。He showed a patronising attitude to the homeless.他对无家可归者持屈尊俯就的态度。When she first joined the Wasilla city council, she f...
An experimental investigation on purification of ethylbenzene waste gas a biofilter packed with ceramic pellets.以陶粒作为生物过滤床的填料净化含乙苯废气.They said they were peppered with shotgun pellets as they walked in the forest.他们说在森林行走...
The pillars rotted away and were replaced.柱子完全腐烂以后换了新的。Being paper money, it rotted away mighty fast.由于是纸币，所以烂得很快。The window frame had rotted away completely.窗框已经完全烂掉了。...
These suits are designed to protect the wearer from cold shock as they enter the water.这些服装旨在避免穿着者入水时发生冷休克。" To begin a conversation with the wearer of the scarlet letter, in public . "在 大庭广众 之中与红字的佩戴者讲起话来.Provides a + X...