The rises are the result of a comparability study.上调是基于一项可比性研究作出的。The result is a lack of comparability between the accounts of similar companies.结果是同类公司的账目之间缺乏可比性。The method ensured accuracy and comparability of the exp...
The town of whitby was immortalised in Bram Stoker's famous Dracula story.惠特比镇因为布拉姆·斯托克著名的吸血鬼故事而名传后世。Dracula, a novel by Irish author Bram Stoker is published.1897年的今天, 由爱尔兰作者布拉姆·斯托克撰写的小说《德拉库拉》出版发行.Bram Stoker wrote...
在一定条件下,电子可以作波状运动,而不是粒子状运动。Under certain conditions, electrons can behave like waves rather than particles.原子核由中子 、 质子和其他粒子构成.The nucleus of an atom consists of neutrons, protons and other particles.物质微小的粒子中束缚着惊人的力.Tremen...
The epee is the dueling sword, and its blade is stiffer than that of the foil.重剑是决斗用剑, 剑体比花剑坚硬.He pricks holes in the foil with a pin.他用大头针在箔纸上戳一些孔。And the epee is heavier than the foil, and its blade is stiffer.重剑比花剑重, ...
" You know mighty well you're going to end up giving them your darlings anyhow." 你明明知道最后你还是会把你的那些宝贝交给他们的.Mother's darlings are but milksop heroes.娇养的儿女成不了大器。Tennis has Martina Hingus and Pete Sampras, the darli...