利率有望早日下调，从而增强了人们的信心。Hopes of an early cut in interest rates bolstered confidence.随着复苏的加速，利率会降下来。Interest rates would come down as the recovery gathered pace.如果再发生严重的通货膨胀，那么利率就会迅速上调。If raging inflation returns, then inter...
APEC has pioneered an effective cooperation modality that galvanizes growth and prosperity in the Asia - Pacific Region .回首过去,我们开创了亚太经合组织合作的成功方式,促进了 亚太地区 的发展和繁荣.As a visual modality of art, Xiao Zhuan possesses Symmetric...
Italy had lost three cruisers and two destroyers.意大利损失了3艘巡洋舰和2艘驱逐舰。Three cruisers and three destroyers were heavily damaged or destroyed.三艘巡洋舰和三艘驱逐舰受到严重损失或被摧毁.Our cruisers and destroyers continued to blockade the approac...
从我们的房子里向外望去，景色宜人，一直能看到科茨沃尔德丘陵。Our house has got a splendid view across to the Cotswolds.在这种宜人的天气里，他们健康活泼地茁壮成长。They are bouncing with health in the good weather.托儿所明亮宜人，还有许多玩具。The nursery is bright and cheerful, with plen...
It'lldo you good to take a rest.休息一下对你有好处。You are off colour, you'd better take a rest.你气色不好, 休息一下吧.He wouldn't take a rest, though he was sweating all over.虽然已是汗流满面了,但他仍不肯休息....