...fears that the area may have been booby trapped...对该地区可能布有饵雷的忧惧There are fears that the casualty toll may be higher.有人担心伤亡总数可能会更高。Like many alarmist narratives, this story feeds on real fears.与许多警示性的描述一样, 这种说法源自于真实的忧虑...
He fears inflation will ratchet up as the year ends.他害怕通货膨胀会在年终更加严重。There were fears he would be dragged down by the scandal.有人担心他会因丑闻而辱没了身份。What the media should not do is to exploit people's natural fears.媒体不应该利用人...
On many modern wooden boats, epoxy coatings will have been used as a base for varnishing.很多现代的木船将采用环氧涂层作底漆。Don't tread on that part of the floor - I've just finished varnishing it.别踩那边的地板,我刚刚涂上了清漆.Powder paint ...
由于年代久远,其渊源已无法考证.It has an origin lost in the mists of antiquity.我不知道这则旧传闻的出处，我从来没能考证出结果。I don't know where that old story came from, I've never been able to track it down.博物学中虽然有许多类似的假设，却从没人对此考证过。But as with ma...
我想你或许想要读一下信封里的内容。I thought you might like to read the enclosed.如果当时我再多说一点的话，结果或许会不一样。Things might have been different if I'd talked a bit more.他经历的恐怖事件在他脑海中刻下了深深的，或许是难以磨灭的印记。The horrors he experienced are imprinted,...
When they came to the fork of the road, his horse turned left into a bypath as if it were possessed with a demon and began to run headlong down the hill.当他们来到叉路口时, 他的马就好像被鬼缠住似的,转向左边的小路而急速地冲下山坡去.She was a dictator and a d...