Courts have rules governing the format and content of briefs.法院有专门规定案情摘要的形式和内容的规则.Soon, he was immersed in legal briefs.很快, 他就专心致志地阐读诉讼摘要了.Briefs personnel on preparations, service and content of menu items.指导员工做准备 、 服务及...
Soon, he was immersed in legal briefs.很快, 他就专心致志地阐读诉讼摘要了.Briefs personnel on preparations, service and content of menu items.指导员工做准备 、 服务及菜单方面的工作.A bra and a pair of briefs lay on the floor.地板上有一个胸罩和一条短内裤。Courts have rul...
A ceasefire, brokered by Norway in 2002, is officially still in place.2002年由挪威促成的停火协议依然摆在台面上.Each side blames the other for violating an Egyptian - brokered cease - fire .双方互相指导是对方违反了由埃及调停达成的 停火 协议.Loan guarantees broker...
国王只不过是给了这些政客自缚的绳子。The King has merely given the politicians enough rope to hang themselves.我们都无法忘记自己的童年时代，觉得仍然为它所缚。We are all prisoners of our childhood and feel an obligation to it.她说，所有人的生活都受缚于饥饿、苦痛和欲望。All people, she ...
The punishments for robbery and murder are prescribed in the penal code.对抢劫和凶杀的惩罚在刑法中有明文规定.Duly mete out rewards and punishments.有赏有罚.He is fair in his judgments, rewards, and punishments.他的判断 、 奖励和惩处是公平的....
The topmost round of his azure ladder had been reached by this time.这个时候,他的蓝色梯子的最高一级已经达到.an azure blue semiprecious stone一种天蓝色的次等宝石...warm azure seas and palm fringed beaches.蔚蓝和煦的大海和棕榈环绕的沙滩...an azure sky.蓝蓝的天空the azure...
Methods : Ultrasonographic features of 46 pathologically confirmed thyroid carcinomas were analyzed retrospectively.方法回顾分析46例经手术病理证实为甲状腺癌的高频声像图表现.Adrenal or ovarian carcinomas may be the cause of excessive hair growth.肾上...
Prices are inching up.物价在缓慢地上涨Prices are inching down.物价在缓慢下降....a climber inching up a vertical wall of rock...沿一面陡直石壁慢慢往上爬的人The helicopter hovered over the crowd for a while before inching away.直升机在人群上空盘旋了一会儿后慢慢飞走了....