I get very nervous because I'm using a lot of expensive equipment.因为正在使用很多昂贵的设备，所以我非常紧张。Customs officials have made a series of contradictory statements about the equipment.海关官员们对这种设备作出了一系列互相矛盾的陈述。Having the right e...
Conventional equipment such as mixing funnels, pumps, solids eductors and the like can be employed.常用的设备,例如混合漏斗 、 泵 、 固体引射器等,都可使用.Use a 3 amp fuse for equipment up to 720 watts.功率不超过720瓦的设备用3安培的保险丝。I want to know the mag...
理智是一把利刃,它辨清方向,一路剖切直抵事物的奥秘之所在.The intellect is a cleaver ; it discerns and rifts its way into the secret of things.假想用剖切平面将机件的某处切断,仅画出剖切面与机件接触部分的图形称为断面图, 简称断面.When an assumptive cutting plane object , the cross section dr...
符号具有的图形表意的外在形象,比文本更适合担当这种角色.The pictorial imagery of symbols suits that role better than text does.取名取到这样,也真是将汉字以形表意的特点发挥到极致了.Such a name will not serve much purpose , will it?原因二:汉语是不能用通俗意义上的字母排列来表意的.Because the languag...
He is wearing a turtleneck sweater and a jacket.他穿着一件高翻领套衫和一件外套.She wore a blue turtleneck jersey, blue jeans and brown work boots.她身着蓝色高领紧身衫 、 蓝色牛仔裤和棕色工作靴.I bought a new turtleneck yesterday.昨天我买了一件新的高领绒衣....a foxy blon...
The rejuvenating ambience of autumn is immeasurably more ancient than even the calendar.秋天那让人恢复青春活力的气氛远比历法还要古老.They should concentrate on rejuvenating the existing vegetation, like grass and shrubs.他们应该侧重于修整现有的绿化植被，比如草和灌...