The phrasing of the question was vague.在这个问题上措词模糊。The phrasing of the report is ambiguous.这份报告的措辞模棱两可。It's an essay heavy with surplus phrasing.这是篇废话连篇的散文....
The phrasing of the report is ambiguous.这份报告的措辞模棱两可。...certain features that make a performance good or bad — the timing, the phrasing, and so on.决定表演好坏的一些特征，如节奏的把握、语调的处理，等等...a letter to the Pope, which necessitates car...
Cattle should be killed cleanly and humanely.牛应该被干净利落地无痛屠宰。Manufacturers are working with new fuels to find one that burns more cleanly than petrol.制造商们正在研制新型燃料，以找到一种比汽油更清洁的燃料。...wax strips which remove hairs cleanly fro...
那将使得对立供应商之间的竞争更加你死我活。That would make the competition between rival suppliers even deadlier.这是完全对立的目标之间的正面冲突。This was a straight conflict of directly opposed aims.伴随着城市化的推进，贫富间的对立情绪也加剧了。With urbanisation the antagonism be...
这种反应构成了制备芳基环丙基乙炔的有效方法.This sequence constitutes an efficient method for preparing arylcyclopropylacetylenes.通过选择性氧化,将水溶性优良的羟丙基β环糊精转化为丙酮基羟丙基β环糊精.Water soluble hydroxypropyl � � cyclodextrin was converted to acetonyl hydro...
当你从内心深处找到一种可以忍受一切痛苦的坚强力量时，你的成长历程就会出现飞跃。The turning point in the process of growing up is when you discover the core of strength within you that survives all hurt.这是认识过程的一次大飞跃.It is a big leap in the process of cognition....
两个士兵骑马赶到旅行队的前头.The two soldiers rode up to the head of the caravan.所有英国的沙漠旅行队都首尾相连.All the touring caravans in Britain were put end to end.旅行队在沙漠中的绿洲停下来过夜.The caravan stopped for the night at an oasis....