There's such pressure to be happy in Hawaii, if you're unhappy you're on a guilt trip...就好像去夏威夷就一定要开心似的,如果你不开心,你会一个劲儿地感到愧疚。Nowhere is language a more serious issue than in Hawaii...没有哪个地方像夏威夷那样,语言成了如此重要的问题...
Residential building appearance uses aureate glass, outside wall concrete ply 1 foot.住宅楼外表采用金色的玻璃, 外墙混凝土厚度1英尺.The offer for adding embossment unit or ply number of rewinding can be decided through negotiation.增加压纹或增加复卷层数...
It is better to save one life than build a seven - tiered pagoda.救人一命,胜造七级浮图.Adopting J 2 EE platform technology, three - tiered architecture for PDM system is developed.系统采用J2EE平台技术, 构建了该产品数据管理系统的三层体系结构.Data encapsulati...
Isolation and Chromosomal Localization of ZFX Homologue in Genome of Rice Field Eel ( Monopterus albus Zuiew )ZFX基因同源序列在黄鳝基因组中的检出及其染色体定位 ( 英文 )Objective To observe chromosomal aberrations and micronucleus in peripheral b...
She had a kind of missionary zeal about bringing culture to the masses.她对于向大众传播文化有着满腔的热忱。Revolutionary zeal caught them up, and they joined the army.革命热情激励他们, 于是他们从军了。Mr. Cottrell's zeal for chess is quite remarkabl...
He knew full well he'd be ashamed of himself later.他很清楚地知道自己过后会无地自容。You ought to be ashamed of yourselves. You've created this problem.你们应该感到惭愧,都是你们惹的祸。Peter ought to be ashamed of himself.彼得应为自己感到羞耻。...