"There's no threat in this, Freddie," Arnold hastened to say.“这不会有什么危险的，弗雷迪，”阿诺德急忙补充了一句。Ducking her head against the rain, she hastened on.她冲着雨埋头继续赶路.I flung her back, and hastened to interpose the table between us....
"There's no threat in this, Freddie," Arnold hastened to say.“这不会有什么危险的，弗雷迪，”阿诺德急忙补充了一句。They bowed low to Louis and hastened out of his way.他们向路易斯深深鞠躬，并忙不迭地给他让道。They hastened to greet him and asked urgently, "Did yo...
These are rings of 18 and 24 karat gold.这些是18K和24K金的.This necklace of mine is not very expensive, it is 18 - karat gold.我这个项链不太贵, 是18开金的.Gold jewelry of 10 K or more will have a karat stamp.含金量为10K或者高于10K的黄金饰品上将会有K金标志....
He misused his dog shamefully.他可耻地虐待自己的狗.At times they have been shamefully neglected.有时他们被忽略了，真是不应该。He's absolutely justified in resigning. He was treated shamefully.他完全有理由辞职。他受到了侮辱。The dealers profited shamefully ...
It is one of his finest works in a lighter vein.这是他行文风格轻松活泼的作品中最出色的作品之一。This Spanish drama has a vein of black humour running through it.这出西班牙戏剧自始至终都带有几分黑色幽默。The girl now replies in similar vein.这个女孩现在以相似的口吻回答。...
四肢无杵状指, 发绀或水肿.His extremities do not exhibit any clubbing, cyanosis, or edema.本文报告一27 岁 男性鼻咽癌患者,杵状指是其并发肺部转移的唯一表现.We describe a 27 - year - old man with NPC and pulmonary metastasis.他有轻度呼吸窘迫, 双侧腮腺肿大, 腹胀, 可凹性水肿,杵状指.He had ...
We gained a rich supply of data which would normally be inaccessible.我们得到了通常难以获取的大量数据。Normally, such an outward display of affection is reserved for his mother.通常，只有在母亲面前他的情感才会如此外露。Normally, the transportation system in ...
The newly built airport acts as a starting point for safaris into the game parks and reserves of northern Tanzania.新建的机场是去坦桑尼亚北部野生动物园和保护区观看野生动物的出发点。Twilight descends on Tanzania's Kilimanjaro.黎明降临了坦桑尼亚的乞力马扎罗山.The Co...