上个月激进分子对地方自治的呼声更高了。Activists stepped up their demands for local autonomy last month.殖民地正要求获得更大程度上的自治。The colonies were claiming a larger measure of self-government.该自治市与德国的卡瑟尔市结成了友好城市。The borough is twinned with Kasel in...
A new RS ( Reed - Solomon ) code decoding algorithm based on the Euclidean Divi - sion is presented.利用多项式的欧几里得除法给出了RS ( Reed - Solomon ) 码的一种新译码方法.He lieth under the shady trees , in the covert of the reed, and fens.它伏在莲...
讽刺是一项孤独而又内省的工作。Satire is a lonely and introspective occupation.伊坦·亚伦·郝雷那宁静 、 朦胧 、 内省的一天已经完结了.Ethan Allen Hawley's quiet, dim, and inward day was gone.他使自己的作品表现了孤独的个人内省的意识.He allowed his works to express an introspec...
科普特教会是最古老的基督教会之一。The Coptic Church is among the oldest churches of Christianity.他因为给古老的宗教经书谱曲配乐而备受关注。He has attracted much interest by setting ancient religious texts to music.他拉黄包车，这可能是人类最古老的载客服务形式了。He pulls a rickshaw,...