A group of apprentics were operating the hydraulic press.一群学徒正在开动水压机.His skin will flush - indicating that capillaries are operating at full capacity.他的皮肤会发红,这说明毛细血管正尽全力工作.Up to ten thousand Zimbabwean soldiers are opera...
Operating systems can be brought to a halt by a Trojan Horse.操作系统可能会因为木马病毒的攻击而中止。Changes were made in operating methods in an effort to increase profitability.为了提高利润，经营方式上发生了改变。The group made operating profits of £80m be...
He said in reply that the question was unfair.他回答说这个问题不公平。They went ahead without waiting for a reply from the Germans.他们没等德国人答复就接着往下推进。I have received neither an acknowledgment nor a reply.我未收到任何复函或答复。...
a bunch of vapid schoolgirls一群没有生气的女学生。Is is increasingly part of a vapid and commercialised mass - media culture.它是商业化的乏味的大众传媒中快速发展的一部分.With every advantage of lungs and elocution, the effect is singularly vapid.然而,扯着嗓子...
Any faults in the original cider stood out sharply after distillation.原先苹果酒里的任何杂质在蒸馏后都会凸现出来。The club specialises in videoing its student golfers to correct their faults.俱乐部专门为高尔夫学员制作录像，以纠正他们的错误。For all its faults, the fi...
What other home offers such a commanding view of the capital?还有其他的房子能像这幢一样俯瞰首都吗？The argument contained herein takes exactly the opposite point of view.本文所持的论点恰恰是站在相反的立场。Try to view situations more objectively, especially...
石头毕竟坚硬, 水毕竟潮湿, 悬空的物体毕竟落向地心.Stones are hard, water is wet, objects unsupported fall towards the earth's centre.松鼠跳起来,抓住了悬空的玉米穗.Squirrels hop up and grab on to an ear of corn suspended above the ground.树条上有许多悬空的枝条,它们能...