A log fire crackled in the fireplace.一节原木在壁炉里烧得劈啪作响。The fireplace smokes badly.这壁炉冒烟太多。...a small fireplace with a cast-iron surround.有铸铁边饰的小壁炉The wall caved in to reveal a blocked-up Victorian fireplace.墙坍塌了，露出砌在里面的维多利亚...
I was forever dragging him away from the fireplace.我老是要把他从壁炉边拉开。The wall caved in to reveal a blocked-up Victorian fireplace.墙坍塌了，露出砌在里面的维多利亚时代的壁炉。There was a fire burning in the large fireplace.大壁炉里火势正旺。...
S'pose Ah gits de pneumony agin?我要是再得了肺炎怎么办?Oh , Gawd , Miss Scarlett ! Whut'll happen ter us effen de Yankees gits hyah?要是北方佬到这儿来了,咱们会怎么样呢?Once she gits her hooks into you, you won't be able to escape.一旦她...
Madeleine is on good terms with Sarah.马德琳和萨拉相处很好。My main worry was that Madeleine Johnson would still be there...我最担心的是马德琳·约翰逊仍会在那儿。Although she had various boyfriends, Madeleine was, and remains, fiercely self-sufficien...
He has been devoting his whole life to benefiting mankind.他把自己的一生贡献给了造福人类的事业.He has devoted his whole life to benefiting mankind.他为全人类的利益献出了自己的一生.Those involved and benefiting from the scandal must be prepared to stand u...