The room's style exemplifies Conran's ideal of "beauty and practicality".那个房间的风格是体现康兰“美观和实用”观念的典范。The furniture managed to combine practicality with elegance.那些家具将实用和典雅完美结合。I have doubts about the practicality ...
The room's style exemplifies Conran's ideal of "beauty and practicality".那个房间的风格是体现康兰“美观和实用”观念的典范。The room's style exemplifies Conran's ideal of 'beauty and practicality'.那个房间的风格是体现康兰“美观和实用”...
他称曼德拉先生为鼓舞了数百万民众的英雄。He called Mr Mandela a hero who had inspired millions.耗资数百万去生产一些不需要的食品，真是令人发指。It was obscene to spend millions producing unwanted food.一场热门演出的利润可达数百万美元。For a hit show, profits can add up to millions o...
He smiled at her as she fussed with the coffeepot.他笑着说,弗朗西丝卡正在手忙脚乱的摆弄咖啡壶.The coffeepot bubbled, filling the room with fragrance.咖啡煮开了，满屋子都是香味。Pick up the coffeepot with one hand and the cup and saucer with the other.一手拿起...
Caroline sang two verses and the chorus of her song.卡罗琳唱了她歌曲中的两段和副歌部分。He quotes a few verses from Tennyson in his paper.他在论文中引用了英国诗人丁尼生的几行诗句.Tom sang the verses and everybody joined in chorus.汤姆唱独唱部分,然后大家一起唱合唱部分....
We react to stresses such as the jangle of telephones or the wailing of police sirens.我们对于电话的叮铃声,警笛的尖啸声之类使人紧张的情况总要作出反应.I don't react anymore when opponents try to niggle me.对手找茬惹我时，我不会再理他们。Nations react strongly to ...
It was once thought that lead could be transmuted into gold.有人曾经认为铅可以变成黄金。They transmuted the raw materials into finished products.他们把原料变为成品.In former times it was thought that ordinary metal could be transmuted into gol...
They've picked up a really nasty infection from something they've eaten.他们因吃错东西而得了很严重的感染症。Though he had a temper and could be nasty, it never lasted.虽然他爱发脾气，而且有时还很讨厌，但向来都只是一阵儿。There's a nasty sort of rumou...