鞭炮劈里啪啦地响.The firecrackers were crackling and spluttering.孩子们放了一串又一串的鞭炮,以欢庆春节.The youngsters set off string after string of firecrackers to mark Spring Festival.隔壁几家公馆里的鞭炮声响得更密了.A string of firecrackers rattled in the com...
迪斯尼将保留该项目51%的控股权。Disney will retain a 51 percent controlling interest in the venture.欧洲迪斯尼的股票价格迅速上涨了17便士。Shares in Euro Disney jumped 17p.迪斯尼动画片a Walt Disney cartoon...
“一只会说话的猪!”他大声叫道，“哎呀，真是怪事。”"A talking pig!" he exclaimed. "Well, I'll be darned."卡尔森注意到另外一件怪事：他的植物开了两次花。Carlson noticed another oddity; his plant had bloomed twice.这儿最近发生了一些怪事。There have been strange happenings here ...
Simple style modern furniture, originated in 1919 in Germany Bauhaus School every three basic design concepts.现代简约风格家具, 起源于1919每三德国包豪斯学院的基本设计理念.The pain originated from a point in his right thigh.疼痛是从他右大腿的某处开始的。The magne...