The metal plates used in making ships used to be riveted together, but now they are usually welded.造船中使用的金属板过去使用铆接, 现在则常用焊接.This caster makes a mechanical dragon covered with thick iron plates.施法者制造出一只机械龙,它全身周围覆盖着厚厚的铁板.....
你要是批评他们的做法,那你就捅了马蜂窝了.You'll be bringing a storm about your ears if you try to criticize their way of doing things.他们警告他不要捅马蜂窝.They warned him not to srir up a nest of hornets.当你提到那件事, 你就捅了马蜂窝了.When you brought that ...
Cumbria was inspirational for Wordsworth.坎布里亚郡为华兹华斯提供了灵感。George Romney, English portrait painter, died at Kendal in Cumbria.英国肖像画家乔治·罗姆尼在坎布里亚郡的肯达尔去世.A teddy bear from Cumbria is launching into space to raise cash for cha...
This shop specializes in making gold - lettered signBoard, and your patronage is welcome.本店专做金字招牌, 欢迎光临.Burkoth lettered in soccer.伯考思在足球上获得了佩戴校名首字母标志的荣誉。...a crudely lettered cardboard sign.字迹粗糙的硬纸板标志牌The word " exit " ...
The drugs work well at first but gradually lose their effectiveness.这些药的效果起初非常好,但后来逐渐失效.To assert this is to denigrate the effectiveness of the police.坚持这一点就是贬低警方的办事能力.Bad diction marred the effectiveness of his speech.措...
She turned a pirouette on the ice.她在冰上做了个单足旋转动作.Roy: You mean you can pirouette and all that sort of thing?罗伊: 你的意思是你能“单脚着地旋转”和做诸如此类的动作?And you mean you can pirouette and all that sort of thing?你是说你会转圈什么的?...
她一走出众人的视线就开始飞奔起来。The moment she was out of sight she broke into a run.我们沿着艾维格大街一路飞奔到汽车那儿。We belted down Iveagh Parade to where the motor was.在他们生病的时候她飞奔至他们身边。She flew to their bedsides when they were ill....