She turned a pirouette on the ice.她在冰上做了个单足旋转动作.Roy: You mean you can pirouette and all that sort of thing?罗伊: 你的意思是你能“单脚着地旋转”和做诸如此类的动作?And you mean you can pirouette and all that sort of thing?你是说你会转圈什么的?...
...Mencken's strictures on the 1920s, with its self-righteous prohibition on alcohol and unconventional ideas...门肯对19世纪20年代自以为是的禁酒令和对非传统思想的禁锢的指摘They accept the Prophet’s precepts but reject some of his strictures.他们...
The metal plates used in making ships used to be riveted together, but now they are usually welded.造船中使用的金属板过去使用铆接, 现在则常用焊接.This caster makes a mechanical dragon covered with thick iron plates.施法者制造出一只机械龙,它全身周围覆盖着厚厚的铁板.....
We should give a freer rein to small and medium state - owned enterprises to invigorate themselves.进一步放开搞活 国有 中小企业.Mary spoiled both her children, then tried too late to rein them in.玛丽惯坏了她的两个孩子，想要管束他们的时候已经来不及了。The gover...
The drugs work well at first but gradually lose their effectiveness.这些药的效果起初非常好,但后来逐渐失效.To assert this is to denigrate the effectiveness of the police.坚持这一点就是贬低警方的办事能力.Bad diction marred the effectiveness of his speech.措...
Cumbria was inspirational for Wordsworth.坎布里亚郡为华兹华斯提供了灵感。George Romney, English portrait painter, died at Kendal in Cumbria.英国肖像画家乔治·罗姆尼在坎布里亚郡的肯达尔去世.A teddy bear from Cumbria is launching into space to raise cash for cha...